Entreprise
Découvrez qui nous sommes
Entreprise
Mission
Conjuguer tradition et innovation, devenir ambassadeurs du savoir-faire et gardiens d’un art capable de se renouveler continuellement. Faire de sa recherche de qualité continue un trait distinctif, une garantie d’excellence qui retrouve les exigences des plus importantes maisons de mode du monde entier.
Aujourd’hui, Mely’s, dont l’histoire est rythmée par une recherche continue de qualité, représente une réalité d’excellence au niveau international. Elle compte plus de cent dix collaborateurs spécialisés et capables de suivre le client de l’idée au produit final, en gérant directement les phases de prototypage, d’industrialisation, de production et de contrôle de qualité jusqu’à l’envoi dans les centres de centres logistiques des clients ou directement dans les points de vente.
-
Amelia Donati & Italo SanarelliDepuis 1956, Mely’s est synonyme d’excellence dans la production de
bonneterie. L’entreprise naît grâce à sa fondatrice, Amelia Donati,
rejointe, peu de temps après, par son mari Italo Sanarelli . Le talent et
l’ ambition de “ Madame “ unies a les compétences entrepreneuriales de
“ M. Italo “ permettent une croissance constante de la société’ qu’ il
prend sa force dans la familleDepuis 1956, Mely’s est synonyme d’excellence dans la
production de bonneterie. L’entreprise naît grâce à sa
fondatrice, Amelia Donati, rejointe, peu de temps après,
par son mari Italo Sanarelli . Le talent et l’ ambition de
“ Madame “ unies a les compétences entrepreneuriales de
“ M. Italo “ permettent une croissance constante de
la société’ qu’ il prend sa force dans la familleAmelia Donati &
Italo Sanarelli -
Marco Sanarelli & Daniela ZuccherelliAujourd’hui, Marco Sanarelli s’occupe de l’entreprise familiale ainsi que
sa femme, Daniela. Marco est le moteur de la société. Il a la passion et
l’ambition, mais aussi la volonté d’être gardien d’un savoir-faire qu’il
connaît depuis son enfance et qui, aujourd’hui, alimente une réalité
entrepreneuriale d’excellence, dynamique et capable de concurrencer
avec les entreprises leaders du secteur. Daniela est, quant à elle, la
dépositaire de cet art ancien, qui sait interpréter et réaliser le souhait
des couturiers, tout en utilisant des technologies de dernière génération.Aujourd’hui, Marco Sanarelli s’occupe de l’entreprise
familiale ainsi que sa femme, Daniela. Marco est le moteur
de la société. Il a la passion et l’ambition, mais aussi la
volonté d’être gardien d’un savoir-faire qu’il connaît
depuis son enfance et qui, aujourd’hui, alimente une
réalité entrepreneuriale d’excellence, dynamique et
capable de concurrencer avec les entreprises leaders du
secteur. Daniela est, quant à elle, la dépositaire de cet art
ancien, qui sait interpréter et réaliser le souhait des
couturiers, tout en utilisant des technologies de dernière
génération.Marco Sanarelli &
Daniela Zuccherelli -
Les soeurs sanarelliPour Maria Claudia, le processus d’industrialisation de chaque pièce
se traduit en ressources, équipements et délais de travail. Au contraire,
Maria Elena, depuis toujours, ressent la mode dans son ADN. Le processus
créatif la fascine. Aujourd’hui, elle gère le département de recherche et
de développement, un véritable laboratoire d’idées qui propose des
concepts et des inspirations aux couturiers du monde entier. La benjamine,
Maria Laura, a hérité de sa mère, l’œil attentif au contrôle de qualité et
de sa grand-mère, la maîtrise manuelle. Elle a une passion pour le travail
fait main et est aujourd’hui une figure importante de l’équipe de contrôle
de qualité de production, avec un soin pour les détails dans les
départements du travail réalisé avec des aiguilles, au crochet et brodé.Les soeurs sanarelliPour Maria Claudia, le processus d’industrialisation de
chaque pièce se traduit en ressources, équipements et
délais de travail. Au contraire, Maria Elena, depuis
toujours, ressent la mode dans son ADN. Le processus
créatif la fascine. Aujourd’hui, elle gère le département
de recherche et de développement, un véritable
laboratoire d’idées qui propose des concepts et des
inspirations aux couturiers du monde entier. La benjamine,
Maria Laura, a hérité de sa mère, l’œil attentif au contrôle
de qualité et de sa grand-mère, la maîtrise manuelle. Elle a
une passion pour le travail fait main et est aujourd’hui une
figure importante de l’équipe de contrôle de qualité de
production, avec un soin pour les détails dans les
départements du travail réalisé avec des aiguilles, au
crochet et brodé.
Gouvernance
Une histoire
de famille
de famille
Gouvernance
Une histoire
de famille
de famille
Une histoire de succès
“Allons-y, je sens que quelqu’un m’attend à Paris”MADAME SANARELLI
-
Peu à peu, elle collabore toujours plus souvent avec des
grossistes de vêtements et comprend alors que ses produits
manufacturés sont uniques et d’une précision absolue ainsi
que d’une qualité inégalable. Forte d’un esprit d’ambition
infaillible, elle décide de partir avec son mari, Italo, pour la
France, son pays d’origine. Une fois arrivés, elle frappe à la
porte de Monsieur Bosque, responsable des achats
des Galeries LaFayette et obtient sa première commande.
À partir de ce moment-là, commence la gestion programmée
de sa production.Peu à peu, elle collabore toujours plus souvent avec des
grossistes de vêtements et comprend alors que ses produits
manufacturés sont uniques et d’une précision absolue ainsi
que d’une qualité inégalable. Forte d’un esprit d’ambition
infaillible, elle décide de partir avec son mari, Italo, pour la
France, son pays d’origine. Une fois arrivés, elle frappe à la
porte de Monsieur Bosque, responsable des achats des
Galeries LaFayette et obtient sa première commande.
À partir de ce moment-là, commence la gestion programmée
de sa production. -
Entre la moitié des années 60 et les années 80, la ville de
Florence devient le berceau de la mode italienne en devenant
le siège commercial des plus importants grands magasins
d’Europe, des États-Unis et du Japon, en mettant surtout en
valeur l’artisanat toscan. Mely’s est alors prête à prendre la
vague du boom économique qui permet d’investir également
dans l’instruction des femmes pour un tricot de très haute
qualité. Cela portera à instaurer, depuis le début des années
70, des collaborations avec les maisons de haute couture et
prêt-à-porter. La continuité du travail permet ainsi une
croissance technique constante, mais aussi un affinement du
savoir-faire qui ouvre à Mely’s les portes à de nouveaux
marchés. -
La qualité rythme l’histoire de Mely’s au point qu’elle la porte,
au milieu des années 80, à interrompre ses collaborations
avec les bureaux commerciaux de Florence, préférant investir
dans le futur dans la qualité des matières premières, mais
aussi dans les processus de production et de collaborer
uniquement avec les maisons de haute couture.La qualité rythme l’histoire de Mely’s au point qu’elle la porte,
au milieu des années 80, à interrompre ses collaborations
avec les bureaux commerciaux de Florence, préférant investir
dans le futur dans la qualité des matières premières, mais
aussi dans les processus de production et de collaborer
uniquement avec les maisons de haute couture.
Historie
È negli anni del dopoguerra, in un
periodo di caotica ricostruzione, che
Amelia Donati decide di mettere a frutto
il proprio talento per il lavoro a maglia.
periodo di caotica ricostruzione, che
Amelia Donati decide di mettere a frutto
il proprio talento per il lavoro a maglia.
Dans les années d’après-guerre,
dans une période de
reconstruction chaotique,
Amelia Donati décide de mettre
à profit son talent pour le tricot.
dans une période de
reconstruction chaotique,
Amelia Donati décide de mettre
à profit son talent pour le tricot.
Un regard vers le futur
La bonneterie de demain
Mely’s fait face aux plus récentes et soudaines évolutions du marché en investissant toujours plus dans l’étude de techniques artisanales, dans des machines innovantes ainsi que dans la recherche de matières premières d’excellence. L’objectif est d’élever chaque jour un peu plus la qualité de son travail en offrant, tant aux plus importantes maisons de mode qu’aux couturiers émergents, un service à 360° fabriqué rigoureusement en Italie.
Notre Toscane
La Toscane est Un paysage magique où tout est docile autour de nous, mais aussi où tout est vieux et nouveau à la fois. CURZIO MALAPARTE
La région
À quelques kilomètres seulement de la capitale de la Renaissance, dans un paysage d’une beauté à couper le souffle et dans le berceau de l’artisanat.
Mely’s naît dans une région, pleine de stimuli, d’inspirations et d’atouts. Source avec laquelle l’entreprise a instauré un dialogue, contribuant ainsi à la protection de la région et des travaux artisanaux de la zone et se proposant comme véhicule de promotion d’excellence toscane et du Made en Italie dans le monde entier.
Travaillez avec nous
Travaillez avec nous
L’équipe de Mely’s est toujours à la recherche de collaborateurs talentueux avec lesquels intégrer ses compétences et développer le savoir-faire entrepreneurial.Si vous avez une passion unique pour le secteur de la mode et de la bonneterie et/ou vous êtes doué pour le travail manuel, n’hésitez pas à nous envoyer votre CV à info@melys.it
Top
Contactez-nous
Connaissons- nous personnellement